lunes, 7 de noviembre de 2016

Expresiones Latinas

Expresiones Latinas


En nuestro idioma han sobrevivido expresiones que provenían directamente del latín y que se utilizan de manera habitual. Algunas de ellas las concebimos todavía como expresiones ajenas a nuestro idioma: modus vivendi, carpe diem, sine die..... otras las hemos incorporado a nuestro lenguaje: agenda, currículo...


La lengua latina se desarrolló a lo largo de varios siglos.


Cuando no sepas qué significa una expresión búscala en diccionario:


(urbi et orbi, peccata minuta, sine die, pro indiviso, persona non grata, idem, accesit, ultimatum, podium, grosso modo, motu proprio, agenda, verbi gratia, modus operandi, ad hoc, mutatis mutandis, modus vivendi, versus, sui generis)


Utiliza alguna de estas expresiones para elaborar en tu cuaderno 10 oraciones de uso cotidiano.

Completa el ejercicio indicando qué expresión latina es la correcta. Al lado de cada hueco hay una pista sobre qué expresión tienes que indicar.





EXPRESIONES LATINAS I

EXPRESIONES LATINAS I

Gap-fill exercise

  
Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
   accessit      ad hoc      agenda      grosso modo      idem      modus operandi      modus vivendi      motu proprio      mutatis mutandis      peccata minuta      persona non grata      podium      pro indiviso      referendum      sine die      sui generis      ultimatum      Urbi et orbi      verbi gratia      versus   
1. La excursión quedó aplazada a causa del mal tiempo.
2. La comunidad de vecinos decidió dar un al vecino que no pagaba.
3. En Navidad el Papa dará desde Roma la bendición como siempre.
4. Los ganadores subieron al para recoger los trofeos.
5. Siempre es bueno utilizar la para recordar lo que tenemos que hacer.
6. Las guerras son terribles, siempre luchando hombres hombres.
7. La historia resultó ser como nos la habían contado.
8. Es necesario consultar a los ciudadanos mediante un para cambiar la constitución (referendum).
9. Los grandes magos no desvelan su para que no los copien.
10. A veces resulta difícil entender las bromas de mi cuñado, tiene un humor muy .
11. Necesitarás una plaza de garaje para un coche tan grande.
12. El de algunos famosos roza los límites de la dignidad.
13. Estos hermanos siempre se imitan: si uno suspende, el otro .
14. Algunas ciudades romanas son Patrimonio de la Humanidad, Tarragona (verbi gratia).
15. Como no tenemos mucho tiempo os voy a relatar la aventura de aquella noche .
16 A pesar de que la conferencia no era muy atractiva, los alumnos asistieron a ella .
17. Aunque no consiguió el galardón soñado, al menos su esfuerzo se vio recompensado con un .
18. Cuando el padre murió dejó a los hijos la finca .
19. Menos mal que aquel error fue considerado por el tribunal .
20. A raíz de los conflictos surgidos, el embajador fue declarado .

No hay comentarios:

Publicar un comentario